Prevod od "pitala da li" do Slovenački


Kako koristiti "pitala da li" u rečenicama:

Profesorka Dandridž me je pitala da li imam nekakvu porodicu u regionu, a mislim da nemam.
Profesorico zanima, ali imam tukaj kakšne sorodnike. Mislim, da jih nimam.
Èula sam da radiš ovde, pa sam se pitala... da li si za šolju kafe?
Slišala sem, da delaš tukaj, in sem mislila... da bi morda hotela spiti kavo.
U svakom sluèaju, naletela sam na nešto, pa sam se pitala da li je prepoznajete?
Torej, kakorkoli že, našla sem nekaj in sem se spraševala, če bi to mogoče prepoznali.
Nisam ništa loše mislila, samo sam pitala da li je još neo poznavao?
Nisem vprašala zakaj se je lotil stene. Vprašala sem te samo, če ti to veš.
Kad si me pitala da li vjerujem u život na drugim planetima stvarno ne znaš koliko je bilo ironièno.
Ko si me vprašala, če verjamem v življenje na drugih planetih, še vedela nisi, kako ironično mi je to zvenelo.
Samo sam se pitala da li biste mogli da objasnite.
Bi lahko povedali kaj več o tem?
I Barni, April je pitala da li bi sutra na utakmici postigao poen za nju.
In Barney, April je vprašala, če lahko jutri zabiješ zadetek za njo med baseball tekmo.
Nadam se da ti ne smeta Leks, ali sam se pitala da li bi mogla da ostanem ovde... sa tobom.
Upam, da nimaš nič proti, Lex. Ampak spraševala sem se, če bi lahko ostala tukaj. S teboj.
Seæaš se da si me sinoæ pitala da li mi je drago što si tu?
Se spomniš, ko si me včeraj vprašala, če sem bil vesel, da si prišla?
Ali kada sam te pitala da li bogati i uspešni i poznati mogu promeniti svoje gene, zašto nisi jednostavno rekao DA?
To znam. Ko sem te vprašala, če so bogastvo, uspeh in slava spremenili tvojo genetsko zasnovo, zakaj nisi rekel ja?
Džimi se ne javlja na telefon, pa sam se pitala da li možda znaš...
Jimmy se ne javlja na svoj telefon pa me je zanimalo, če slučajno ti veš...
Jer sam ga pitala da li je to uradio, a on je rekao ne, nije to uradio.
Vprašala sem ga, ali je to storil, pa je rekel, da ni.
Oprosti, samo sam se pitala da li danas ti voziš djevojke iz škole.
Zanima me, ali boš šel ti po dekleti v šolo. -Felicia.
Na primer da me je pitala da li æemo imati gumenu kuæicu za skakanje, morala bih da kažem, naj veæu kuæicu za skakanje, koju si ikada videla.
Če bi me recimo vprašala, ali bomo imeli napihljiv grad, bi ji morala odgovoriti, da največjega kar jih je kdaj videla. Napihljiv grad?
Mislila sam da idem, pa sam se pitala da li bi išao sa mnom.
Hotela sem iti, zato me zanima, če hočeš iti tudi ti, z mano.
Zezali smo se, i pod tušem je pitala da li bih mogao da uhapsim Paisley umesto Mama Liu.
Pod prho me je vprašala, ali lahko aretiram Paisley namesto Mame Liu. Tako ne bi dobil bonusa.
Kada me pitala da li sam gða Kokot s olovnom cijevi u gaæama, shvatio sam što je htjela i postao muškarac.
In ko je ona predlagala je bila Go Pavica z vodilno cevjo v plesni dvorani, torej, sem vzel namig in... postal mož.
Mislim da je bilo u restoranu i da sam pitala da li imaju one specijalne, zapeèene raviole.
Mislim, da sem bila v špageteriji in sem vprašala, ali imajo popečene raviole.
Samo sam se pitala da li ti se sviðaju brinete sa plavim oèima.
Zanimalo me je, ali so ti všeč rjavolaske z modrimi očmi.
Napao me je kada sam ga pitala da li je pomogao Ulpianiju i ostalima da pobegnu.
Napadel me je, ko sem ga obtožila pomoči Ulpijanu in drugim.
Samo sam se pitala da li je pre smrti nešto čudno rekao u vezi Frančeske Koreje.
Zanima me, če je pred smrtjo rekel kaj čudnega o Francesci Correi.
Upravo sam pitala da li bi nam se zvanično priključila.
Ravnokar sem ji ponudila uradno zaposlitev pri nas.
"Ona je, umesto toga, pitala da li æe Montana ikada postati država."
"Zato je vprašala, ali bo v prihodnosti, " "Montana postala država."
Salivenova je pitala da li je sve u redu meðu nama.
Sullivan je vprašal, če je bilo vse v redu med štiri od nas.
Beki me je pitala da li æe èudovišta ubiti tatu.
Becky me je vprašala, če bodo pošasti ubile očka!
Pitala da li želim odbijeni servis i reèe da je znak "ne uznemiravaj" bio skinut s vrata.
Vprašali so me ali potrebujem hotelske usluge? Rekla je, da je znak "ne motite" odstranjen.
Kada sam ja zadnji put videla moju babu, najuzbudljivija stvar koju sam videla je to kako pepeo na njenoj cigareti postaje sve duži, pa sam se pitala da li æe da upadne u njen puding.
Nazadnje ko sem videla mojo babico je bilo najbolj razburljivo gledati kako se pepel njene cigarete daljša in se spraševati če bo padel v njen puding.
Kad je prestao, devojka je pitala da li sme da živi s njima.
Ko je ponehalo, je dekle vprašalo, ali sme živeti z njima.
Samo sam se pitala da li želiš da dodatno podeliš neke misli, jer svi znamo da si čuo te vesti par trenutaka pre dolaska na ovu sesiju.
Ampak zanima me samo, če si želel deliti kakšno dodatno misel, ker vemo, da si slišal novico, tik preden si prišel sem na to seanso.
Tokom meseci provedenih u njihovom svetu, često sam se pitala da li bi istina zaista unapredila njihove živote.
V času, ko sem bivala v njihovem svetu, sem se pogosto spraševala, ali bi resnica izboljšala njihova življenja.
Koristila sam dva izotopa zato što sam se pitala da li je postojala dvosmerna komunikacija između ove dve vrste.
Uporabila sem 2 izotopa, ker me je zanimalo, če se med tema vrstama dogaja dvosmerna komunikacija.
0.35979104042053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?